Measuring the mutual information reduction achieved by linear transformations